Türk sinemasının başarılı yönetmenlerinden Derviş Zaim, Yavru Vatan Kıbrıs'ta 1963'te yaşanan olayları beyaz perdeye taşıdı. Kıbrıs'ta çekilen filmde bir ilk gerçekleşti. Türk ve Rum oyuncular birlikte rol aldı...

Tabutta Rövaşata, Filler ve Çimen, Çamur, Cenneti Beklerken ve Nokta gibi yeşilçamın kilometre taşı sayılacak önemli filmlere imza atan Derviş Zaim, yeni projesiyle çok konuşulacak. Başarılı yönetmen 1963'te Yavru Vatan Kıbrıs'ta yaşanan olayların anlatıldığı Gölgeler ve Suretler filminin çekimlerini bitirdi.

CESARET EDEMEDİM

Gölgeler ve Suretler, düzenlenen basın toplantısıyla tanıtıldı. Yönetmen Derviş Zaim'in ve oyuncuların da hazır bulunduğu toplantıya, Rum basını ilgi gösterdi. Derviş Zaim, bugüne kadar 1963 olayları ile ilgili film yapılmadığını 50 yıl aradan sonra bu konuyu sinemayla gündeme getirmekten dolayı mutlu olduğunu belirtti. Derviş Zaim, Rum ve Türk oyuncuların yer aldığı Gölgeler ve Suretler filmini daha önce çekmek istediğini ama koşulların mümkün olmadığını ifade etti. Zaim içinde kalan ukdeyi şu sözlerle dile getirdi:

�abutta Rövaşata'dan sonra Kıbrıs'ta geçen bir film çekmek istedim. O projemin adı 'Via Beyrut'tu. 2000 yılında projemi gerçekleştiremeyeceğimi anlayınca Filler ve Çimen'i yaptım. Çamur'un konusunda Kıbrıs'ı ele almış olmama rağmen o dönem Kıbrıs'ta yapmaya cesaret edemedim. 2003'ten önce olduğu için o dönem riskliydi��ölgeler ve Suretler�Rum ve Türk oyuncuların KKTC'de yer aldıkları ilk film olma özelliğini de taşıyor. KKTC'nin Karpaz bölgesinde yapılan filmin çekimleri 5 hafta sürdü. Zaim, inşaat çılgınlığı yüzünden 50'li ve 60'lı yılları yansıtan yer bulmanın zor olduğunu kaydetti.
alıntıdır.